MZ mainos vuodelta 1978

Tämä mainos oli MP-lehdessä numero 5/1978. Bensow oli päättänyt maahantuoda vielä yhden erän Mitsejä, tällä kertaa mallia TS 250/1 eli sitä viisivaihteista sinitankkista. Piikin Mitsiä oli varmasti varastossa jo aikaisemmasta maahantuontierästä.

Minulla oli vuonna -78 punatankkinen nelivaihteinen 250 kuutioinen, ja mieli teki tällaista. Opiskelijan tuloilla ei vain ollut mitään mahdollisuutta sijoittaa 6200 markkaa uuteen moottoripyörään. Onneksi. Sillä vuonna 1981 oli tällainen vähän ajettu viisivaihteinen myynnissä Vihtavuoressa, ja sain ostettua sen 2500 markalla. Hinta oli siis tippunut 60%!

My wife with her MZ

girl_with_mzThis is a photo of my wife with her MZ TS 250/1. I bouthg this MZ in year 1982 after our trip to Europe. Arja is almost only women in Finland driving MZ and I am very proud of it.

We have driven many years together and everything has gone well – no accidents. Also our journeys in Europe has been succesfully. Do you know other MZ ladies?

mz_koira1

My litlle sister eating icegream and dog traveling  in the sidecar, summer 1979!

Mitsi on aikamoinen kuormajuhta! Ja DDR suojelee kansalaisiaan..

Monet kaverini ovat ihmetelleet näitä minun reissukuviani – miten ihmeessä tällaiseen pieneet moottoripyörään voi mahtua niin paljon tavaraa? Ja missä sä mahduit oikein istumaan? TÄH – istuiko Arjakin vielä kyydissä? Mutta näin se vain on, pakkaamisen taito ei ole kiinni pyörän koosta (mutta älykkyys voi ollakin). Tietysti Mitsi-pakkaamisen perusfilosofia on pakata kaikki kamat tukeviin  ”Honekker”-sivutelineisiin. Tässä TS 250!1:ssä niitä ei vielä ollut.

ssä kesällä 1982Oi niitä aikoja! Itä-Saksassa oli niin turvallista ajella autobaanoja pitkin: liikennettä oli vähän, autot eivät ajaneet=kulkeneet yli satasta, miliisi valvoi koko ajan liikennettä ja olivat joka paikassa – ja kansanarmeija sinetöi turvallisuuden tunteen seuraavanlaisilla tienvarsimainoksilla:

ssäKyllä oli Arjalla turvallinen olo vuonna 1982. Ajatelkaa jos Suomen armeija käyttäisi samanlaisia tiervarsimainoksia: Meijän Suomi – me suojelemme teitä! Oisko muuten mojova olo?